Когда американский дипломат и его жена купили этот великий дом на набережной Палм-Бич почти 30 лет назад, увлечение британским декором загородного дома было на высоте. Массивное здание Палладио, которое стоит в контрасте с структурами средиземноморского и регентского стиля, которые доминируют в известном участке недвижимости, было спроектировано известным архитектором Палм-Бич Джоном Волком в 1920-х годах для наследника богатства Kroger. Его самые последние владельцы сделали это с темной английской мебелью, охотничьими отпечатками и суетливыми цветочными обработками. Крыша была красной глиной, а любезная лестница в бассейн была оборудована железными перилами. «Это ужасно устарело, - вспоминает жена.
Имея опыт работы в дизайне, ее пребывания в Европе и квартиру в Нью-Йорке, в которой на стенах присутствуют современные мастера и, казалось бы, легкое сочетание классической мебели и экзотических деталей, она знала, что ей нужно делать. «Мне нужно было найти способ, - говорит она, - чтобы получить« старушку »с места».
С этой целью она превратила резиденцию с ее возвышенными комнатами и происхождением эпохи Фицджеральда в бледно-голубую фантазию, которая отражает как уникально высокоамериканскую атмосферу Палм-Бич, так и вечный классицизм, к которому она инстинктивно рисуется. «Вы редактируете, вы уточняете, вы переопределяете», - говорит она. «Ты никогда не останавливаешься, и это то, что заставляет его чувствовать себя живым».
Для нее бежевый может быть прибежищем тех, кто не уверен в своем вкусе, о чем она никогда не обвинялась. Вместо этого она проникла на место своим любимым оттенком синего, хорошо настроенным на солнце и море. С помощью мастера-колориста Дональда Кауфмана, чьи богато окрашенные краски известны своими почти магическими эффектами, гипсовые стены кажутся светлыми в обильном свете. «Моя дочь, которой исполнилось 20 лет, шутит, что если я сделаю еще одну комнату в этом цвете, она больше не вернется домой», - говорит она. "Но я люблю это."
Нелегко создать дом такого масштаба и исторический импорт, который также является свежим, но вместе с архитектором Томасом Кирхгоффом жена дипломата сделала именно это. В то время как никто не ошибся в месте для случайного отступления, он свободен от духоты, которая иногда может сопровождать хороший вкус. Во-первых, интерьеры непереполнены. Крупномасштабные комнаты требуют больших кусков, но жена знает, что большая мебель должна дышать. Так, например, в столовой огромный зеркальный прорыв с églomisé fleurs-de-lis выделяется на тонкие ткани, покрытые стенами, вышитыми серебряными деталями.
«Вы редактируете, вы уточняете, вы переопределяете. Вы никогда не останавливаетесь, что и заставляет его чувствовать себя живым».
В гостиной камин окружен изучением Пикассо и Матисса, а также столами Уильяма Кента, но в центре внимания находится темно-лакированный антикварный китайский кабинет, освещенный внутри, в котором хранится римское стекло. По ночам, по мере того как они развлекают, она дает самое эффектное свечение, говорит она. Над диваном висит огромная фламандская живопись XVII века, фантасмагорический образ нимф.
Но что любят землевладельцы больше всего о собственности? Тот факт, что вы не можете пометить его в какой-либо одной локали. «Это может быть прекрасный дом того же периода в Италии или на юге Франции», - говорит она. «У него есть чувство постоянства, не кажущееся вовремя».
Эта статья впервые появилась в выпуске Veranda за январь / февраль 2016 года. Смотрите здесь полный тур.
