Фото любезно предоставлено греческой виллой Kérylos
В детстве, 2013 год ВЕРАНДА Магический Создатель Нэнси Брейтуэйт потратила больше времени на обложку своих книжных отчетов. Сегодня, разрабатывая Атланту, она редактирует свои интерьеры вплоть до самых простых предметов первой необходимости, талант, который будет проиллюстрирован в Простота- предварительное название ее первой книги, выходящей из Риццоли следующей осенью.
Когда вы поняли, что хотите пойти в дизайн интерьера?
О, я думаю, почти с того момента, как я мог начать что-то создавать. Моя мать была учителем английского языка, и она рассказывает эту историю, что, когда мне было совершеннолетнее представление о книжных отчетах, я все время проводил на обложке. И она всегда говорила: «Ты ничего не написал внутри».
Но мне нравилось разрабатывать обложку. Мне понравился дизайн, когда я был очень маленьким. Мне нравилось все время делать вещи руками и изобретать вещи. Все должно было быть новым - я не имею в виду игрушки, которые вы найдете в магазине игрушек - мне приходилось играть с ней, всегда вырезая и вставляя.
Кто повлиял на вашу работу на протяжении многих лет?
Я думаю, что первым человеком, которого я действительно узнал, был Билли Болдуин. Тогда он был очень притворным, и он действительно очаровал меня. И я помню такие истории, как он планировал дом далеко, и он будет загружать все на грузовике, и он идет так же, как он планировал. Это всегда застряло со мной, потому что я думал, что это захватывающе, что вы можете что-то сидеть в своем офисе, положить все на грузовик, и ничего не изменится, когда он туда доберется. Ну, теперь я понимаю это, и теперь я понимаю, насколько это сложно, и насколько хорошо вы должны быть в состоянии это сделать.
Я знаю, что все говорят ему, но для меня это был он и рассказ о загрузке, установка инсталляции со всем, точно так, как он себе это представлял - что делает для довольно опытного человека.
Вот это да. Я не знаю, как это сделать.
Ну, вы учитесь на протяжении многих лет, вы узнаете, как это сделать, потому что вы не получаете второй шанс очень часто, и вы должны быть правы. Это действительно тренировка вашего разума и научиться видеть.
Как бы вы описали свой стиль?
Простота - это также название моей книги, которая должна появиться следующей осенью.
Считаете ли вы, что ваш эстетический выбор изменился с тех пор, как вы начали свою карьеру?
Да. Абсолютно. Абсолютно.
В каком смысле?
Хорошо, что в книге я отмечаю, что так важно наблюдать, знающий глаз. Когда вы начинаете дизайн, у вас нет образования. Вам нужно образование, а затем из этого образования вы начинаете говорить: «О, теперь я понимаю, вы научили меня этому». И тогда ваш глаз становится более подготовленным инструментом, который продолжает расти, а затем вы начинаете добавлять свои собственные дисциплины и свои собственные принципы. Глаз - эволюционирующий механизм. Чем больше практики она получает, тем лучше.
Над чем вы сейчас работаете, помимо книги?
Три или четыре проекта, включая дом в Чикаго. Интересно, что у меня, как правило, есть клиенты, которые возвращаются много раз. Я делаю для них много домов на разных этапах своей жизни. Поэтому в свое время я могу работать на ранчо или что-то в Палм-Спрингс, а потом они возвращаются.
Ну, это звучит как хорошее качество.
Это действительно приятно, потому что вы работаете с ними, и они становятся друзьями. И чем больше вы работаете с ними, тем больше вы понимаете, какова их чувствительность, и, конечно же, работа дизайнера интерьера действительно должна сделать дом или среду, в которой они хотят жить. Это не ваша среда. Ваш глаз выбирает вещи, но они всегда первый человек. Это их окружающая среда, и в конце концов они возвращаются домой к их дому.
Фото © Софи Ллойд
Что вас вдохновляет на данный момент?
Хорошо, что мы совершили поездку на юг Франции около шести месяцев назад, и мы остановились в знаменитом отеле du Cap-Eden-Roc, а не надолго оттуда появилась потрясающая греческая вилла прямо на Средиземном море, греческая вилла Kérylos - в Болье-сюр-Мер. Он был построен очень богатой парой в 1900-х годах, и они сделали все, как если бы это был пятый век B.C. И это самое невероятное место, которое я когда-либо видел. Дизайн мебели и архитектуры поражает. Пятый век B.C!
Они были мастерами при изготовлении мебели - у них была проточная вода в ваннах! Это было самое невероятное место, которое я когда-либо видел в своей жизни. Я просто ушел от изумления, что в пятом веке они были такими сложными. Это то, что каждый - если они заинтересованы в дизайне - должен видеть один раз в своей жизни.
Что помогает вам чувствовать себя творчески? Что заставляет вас волноваться?
Мои глаза.
Твои глаза?
Я постоянно сравниваю и контрастирую, постоянно смотрю, и я в восторге от всего, что визуально сказочно и стимулирует. Мои глаза всегда на работе. Всегда! Я постоянно оцениваю своими глазами. Я могу взглянуть на простейшую тканую корзину и стать настолько возбужденной, если она будет хорошо сделана, или я могу взглянуть на картину мастера и взволноваться. Мои глаза, они заняты.
Есть ли общепринятые правила, которые вы любите выбрасывать в окно?
Я думаю, что как дизайнер, как я сказал ранее, вы развиваетесь в своем стиле, вы развиваетесь вместе с вашими принципами, а мое руководство меньше. То, что я делаю, постоянно сокращается, и я нарушаю правила, которые делают это.
Я также люблю перегиб и постоянно экспериментирую с этим, чтобы узнать, важнее ли больше, с точки зрения того, как он вписывается. Поэтому я следую своим собственным правилам и дисциплине, потому что это то, что я научился делать, вот что такое дизайнер делает. Это то, что развивает ваш стиль.
Можете ли вы упомянуть конкретный пример того, как вы использовали сверхсмерти?
Я начал экспериментировать со шкалой диванов, может быть, 20 лет назад, и я решил, что все эти диваны выглядят точно так же. И я подумал, что давайте начнем их повышать, чтобы они стали своего рода убежищем, когда вы сидели в них. Я поднял эту идею с крыльев. Я подумал, посмотрим, как высокая спина на стуле крыла. Хорошо, что американское крыло кресло имеет высокую спину, потому что оно должно было уходить от огня, и должно было принести тепло от огня и держать его близко к телу. Поэтому я начал экспериментировать с диванами и обнаружил, что когда я делал диваны с очень высокими спинами, а иногда и высокими руками, я создал пространство в пространстве. Это увлекло меня, и я все еще делаю это сегодня.
Какие качества вы предпочитаете присутствовать в своей резиденции?
Изменить. (смеется) Это лаборатория. Я люблю менять его, и я люблю играть с ним. Я просто делаю. Это мое собственное маленькое место, где я пробую новые идеи, иногда мне удается, а иногда и нет. Но это в моем доме, так что все в порядке.
Как это влияет на людей, которые либо живут с вами, либо находят их на регулярной основе?
(смеется) Ну, это сводит их с ума! Они привыкли к этому сейчас, они знают, хотя мои дети скажут: «Мы выросли, перемещая мебель».
И я расскажу вам смешную историю, когда я получил свою первую обложку журнала - ДОМ КРАСИВЕЙШИЙ, У меня был сосед по комнате, с которым я жил после колледжа, и она сказала: «Если вы еще раз переместите мебель в этой квартире, я ухожу отсюда!» И, конечно же, она увидела эту обложку, первый журнал, в котором я была, и она позвонила мне, и она сказала: «Я вижу, вы все еще перемещаете мебель».
С какими частными клиентами вы больше всего любите работать?
Клиенты, которые имеют прекрасное чувство стиля. и понимают и ценят сущность предметов - что есть хорошее, лучшее, лучшее в мире. Кто-то, кто понимает, что вы не всегда можете получить лучшее, но если вы знаете, что это такое, тогда вы можете принести эти знания к покупке, которую вы делаете. И вы можете сказать, что это может быть не самое лучшее, но у него есть некоторые действительно хорошие качества. Клиенты, которые информированы и имеют чувство стиля, это мои люди.
Что было одним из твоих любимых проектов на протяжении многих лет?
У меня действительно было слишком много хороших проектов, чтобы сузить его. У меня действительно нет только одного фаворита. Потому что, как мы говорили ранее, каждый клиент приносит с собой определенный набор вещей, которые они хотят, и моя задача - попытаться сделать их счастливыми в своем окружении. И как только я это сделал, это станет моей любимой работой. Я всегда счастлив, когда они счастливы. Потому что они дают вам возможность создать для них, и если вы хорошо поработали, они счастливы, и я счастлив.
Можете ли вы назвать какие-либо прекрасные предметы, которые вы включили в недавние проекты?
Ну, это тоже сложный вопрос, потому что мне повезло, что я смог купить его на протяжении многих лет, а также недавно. Иногда сказочная ткань, очень, очень дорогая ткань. Но если я использую это разумно, я считаю, что это пугало. Некоторые из этих европейских тканей очень, очень дорогие, и это замечательно, когда можно это сделать. То же самое с антиквариатом. Это похоже на то, что я нахожу в один прекрасный день, я нахожу замечательный объект - я покупал много Роберта Куо - и я раскалывал его объекты, потому что я думаю, что они симпатичны. Но я думаю, что в зависимости от бюджета, вы всплескаете по всему миру. Иногда вы тратите меньше, чем другие, потому что бюджета там нет.
Что вы делаете в своем простоях?
Используйте мои глаза (смеется), Я действительно дизайнер в своем сердце. В моем простоях мы с мужем путешествуем. Мы коллекционеры - поэтому я всегда использую эти глаза, и мы всегда путешествуем и всегда собираем, когда я не работаю.
Есть ли что-то конкретное, что вы недавно выбрали?
Да, мы были в этом прекрасном маленьком месте за пределами Милана, и у них были всевозможные необычные вещи, и мы купили двух каменных кошек, очень высоких - около 4 с половиной футов. Они почти выглядят египтянами. У нас был прекрасный обед с бутылкой вина, и мы вошли в этот магазин, и я пошел: «AH!» И мой муж сказал: «Нет, действительно«И я сказал, да, и тогда мы их получили. Потребовалось около двух месяцев, чтобы получить их, но они сейчас здесь, на нашем дворе.
Удивительно.
Да, они потрясающие.
И что это за камень?
Цемент!
Как ты привел их в свой дом?
Ага. Позвольте мне сказать вам. Они были на лодке, они прошли весь путь. Это были модели, используемые для мрамора, поэтому они сделаны из цемента, а те, которые находятся в музее, - мрамор. Таким образом, это цементные отливки. И я люблю их, потому что они деревенские и деревенские.
