Возможно, лучше, чем кто-либо другой, дизайнеры интерьера привыкли к интеграции работы и дома, и они ценят важность сделать оба приятным. Декораторы также понимают современную реальность, что многие из нас живут там, где мы работаем, и наоборот.
Дизайнер Тэмми Коннор, который делит свое время между Чарлстоном, Южной Каролиной и Бирмингемом, штат Алабама, создал свой офис в Бирмингеме в стильной пестрой à-terre, пересеченной с уютным коттеджем. Развлекательные клиенты и друзья там для праздников являются естественным продолжением внутренних склонностей Коннора.
Декоратор Тэмми Коннор ждет клиентов и друзей для праздничной вечеринки в ее Бирмингеме, штат Алабама, дизайн-студии.
Как и ее шикарные интерьеры, ее вечеринки красиво оформлены, вплоть до мельчайших деталей. Оба охватывают то, что Коннор описывает как «инь и ян» - смесь прекрасных вещей и более естественных, случайных и простых объектов ».
Праздничная зелень, включая самшит и оливковый венок, добавляет сезонный штрих к студии. Антикварный диван и стол французской империи, Анн Кернер Антиквариат; антикварный комод, Karla Katz Antiques; оконные шторы, Конрад; стены в Clunch, Farrow & Ball.
Войдя в ее царство, ее гости ощущают чувство качества. «Я хочу, чтобы все чувствовало себя гостеприимным, привлекательным и комфортным, - объясняет она. «С чем-то люди могут относиться без всякого кажущегося чрезмерно суетливого или формального».
Стол французского драпировщика из Provenance Antiques поддерживает хитрую картину. Лампы, Кристофер Шпицмиллер; ручная роспись обоев, Грейси; Луиза Камиль Фенн, Энн Лонг Изобразительное искусство; хрустальная чаша, кристалл Уильяма Йеоварда.
Для дневного открытого дома Коннор и ее команда спрятали роскошные тканевые записки и богато окрашенные обои и образцы ковра в хорошо организованные плетеные корзины, заменив их обильным буфетом фруктов, орехов и сладких удовольствий. Эти съедобные наслаждения укладываются на две большие рабочие столы, которые были сдвинуты вместе, с баром, установленным на столе французского драпировщика.
Китай, Ричард Джинори 1735; столовые приборы, Ricci Argentieri; стеклянная посуда, кристалл Уильяма Йеоварда; скатерть, Сферра; обычная льняная салфетка, таблица вопросов.
Художественные произведения смешиваются с кусками кораллов, зелени и нового кристалла и серебра херихром, что напоминает ощущение голландской натюрмортной живописи 17-го века. Выгодные соблазнительные призывы от кувшинов, тарелок и стендов, расположенных на разных высотах для драмы и удобства доступа. (Коннор никогда не должен жертвовать формой над функцией.)
В дополнение к подаркам в ежегодной подписной упаковке фирмы, Коннор предлагает фиговые консервы, которые она делает каждое Рождество со своими детьми. Антикварная коробка для китайцев, Парк Монсо.
И в особенно холодный вечер Алабамы потрескивающий огонь приветствует всех с распростертыми объятиями.
«Это довольно аккуратно, чтобы привести клиентов и друзей в пространство и посмотреть, где мы по существу живем 40 часов в неделю», - говорит Коннор.
Античный комод; антикварная лампа, Parc Monceau; лампа на столе, Уильям Йеовард Кристалл.
Другие расцветы, однако, остаются долго после последнего отдыха Шампани. В течение всего сезона огромная гирлянда из магнолий-листьев безжалостно драпирует через старинный итальянский комод, приобретенный у поместья Банни Меллон, как если бы это был какой-то экстравагантный боа. Ручная роспись обои Грейси принимает с невозмутимостью (не потому, что у нее был выбор) общество миниатюрных чулок Ребекки Vizard, прикрепленное к нему, каждое из которых содержит пожелание или вдохновляющую цитату на предстоящий год.
Праздничные чулки Ребекки Vizard, B. Viz Design; обои, Грейси.
И, может быть, лучше всего это старинное шведское кресло с мягким сиденьем с ягненок, которое выглядит так, как будто оно должно иметь имя, если не поводка. Эта часть имеет постоянное место в ателье Коннора 12 месяцев в году. «Я сказал себе: я покупаю этот стул, и когда меня напрягают, я просто пойду и поглажу его», - говорит она со смехом.
Античный шведский стул, Парк Монсо. Занавески в полосе Роджерса и Гоффигона с пасетом от Самуэля и сыновей.
Самоуверенность - это комфорт во время праздников, поскольку это не слишком серьезно относится к делу. Это, как ничто, может быть тем, что делает комнаты Коннора успешными, а ее стороны - восторгом.
Вход украшен гирляндой из магнолии.
Эта статья первоначально появилась в выпуске VERANDA за ноябрь-декабрь 2016 года.
